2001 ICS夏期海外研修旅行 コペンハーゲン、ストックホルム、サンクトペテルブルグ。インテリアデザイン・コーディネーターの専門学校ICSカレッジオブアーツ　英国国立ノッティンガムトレント大学との提携により、学士になれるインテリアスクール
インテリア、建築、家具、プロダクト、照明から施行まで、空間デザインのプロフェッショナルを育成します

ＩＣＳ　2001年度　夏期海外研修旅行（インテリア・建築＆デザイン研修）8月22日～9月8日

21 世紀を迎えての最初の年は「人と自然との共存」という考え方を生活環境全般 に取り入れることに取り組んでいる北欧諸国と、世界三大美術館・最大級・最高のコレクションと賞賛される「エルミタージュ美術館」を訪ねる旅でした。21 世紀を迎えた人間環境とデザインの未来への可能性を学んでみたいと企画しました。北欧諸国の中心都市「デンマーク：コペンハーゲン」から「スェーデン：ス トックホルム」へ、そしてヘルシンキを拠点として「ロシア：サンクト・ペテルブルグ」を巡りました。今回は「フィンランド：ヘルシンキ」を最終都市として 北欧のみの研修としました。20世紀に大きな影響を残した「北欧モダニズム」と呼ばれるデザインの魅力をたっぷり体感することができました。

　 コペンハーゲンは回遊方法で自然を館内に取り込む工夫がなされている「ルイジアナ美術館」、世界の遊園地のモデルとなった「チボリ公園」、世界を代表する 照明、キッチンウェアー、家具、音響機器、等のメーカーが並ぶ「歩行者天国のストロイエ」通り、さらには「人魚の像」や「お城」など心和む物語の景色と接 することができました。

　ストックホルムからは「シリアライン」で船旅です。美しい北海の夕日を眺めながら出航し、翌朝にはヘルシンキへ到着する美しい船のデザインを楽しみました。

　 ヘルシンキを拠点として「エルミタージュ美術館」のサンクト・ペテルブルグを訪問しました。また、フィンランドは建築家アルヴァ・アアルトの活躍した国で 各地に多くの建築が残されています。インテリアを大切にする世界的巨匠のひとりで、家具から、照明、建具金物にいたるまでデザインしています。これらを今 回の研修で直接接することができ、学生たちのデザイン心を揺り動かしたことでしょう。

教務部長／大村　和哉

■デンマーク（コペンハーゲン）8/24(金） 日の丸：世界的な家具メーカーフリッツハンセンの工場では 日の丸を掲げての歓迎をいただきました。	フリッツハンセン工場見学：有名なサーリネンデザインの椅子＝エッグを熟練した職人が仕上げている現場素材の吟味は極限まで行われていることに驚いてい場面	モブラー：ハンスウェグナーの椅子の製作をしている工場やはり職人の技術を大切にしている工場で「曲木」の説明を受けているところです。 家具工場質問：研修では見学中に熱心な質問が出て、説明を受けるために工場内を戻って再度説明を受けることまでありました。
家具工場見学：われわれが見学している脇で家具の名品がつくられていまいした。	■スウェーデン（ストックホルム）8/27（月） SASロイヤルホテル：サーリネンが設計したホテルの竣工当時のデザインが保存されている606号室の見学多くのデザイン雑誌で例にあげられる部屋はこの部屋です。	606号室詳細１／２：部屋の作付け家具＝開くと照明が自動点灯する鏡台
カールスバーグ増築部：カールスバーグ美術館のすばらしい空間	ストックホルム市庁舎：エストベリ設計のノーベル賞表彰式で有名な空間	ストックホルム市立図書館：アスプルンドの名建築、細かく案内いただきました
森の葬祭場：北欧の木造建築でもあるアスプルンドの設計したもの	■ストックホルム発8/30（木）～ヘルシンキ着8/31（金）シリアライン：ストックホルムからヘルシンキへの移動は「船旅」でした。 シリアラインの夕日：出航してしばらくは夕日と美しい島々がわれわれを楽しませてくれました。１人がロマンティックなデッキです。	シリアラインでの夕食：陽気な日本人でした
エルミタージュ１：やっと入場です。	エルミタージュ２：ふ～ん。	エルミタージュ３：なに！
エルミタージュ４：正面玄関	エルミタージュ５：黄金の客間！！	エルミタージュ６：こんなです！
エルミタージュ７：外観です。。	ミケランジェロのうずくまる少年	■ロシア（サンクト・ペテルブルグ）9/2（日） 夏の離宮戦後の爪痕
ピヨートル宮殿：夏の離宮の噴水	ピヨートル宮殿：夏の離宮	夏宮殿靴１：夏の宮殿は靴にカバ ーが必要でした
夏宮殿靴２：靴にカバーを装着中	夏の宮殿：美しい階段	謁見の間：ゴージャスの極みです。
ロシアでおにぎり作成：帰路の列車 は早朝初、朝食の準備 ロシアおにぎ り。１人二個ずつパック おにぎり作 成、松茸飯のもとを入れてにぎりました。１人二個で２８人分	添乗の苦労：この方が児島さん炊飯器持参でした。	■フィンランド（ヘルシンキ）9/5（水） 北欧の教会：ミュールマキ設計の教会 教会見学：象徴的な宗教空間でした。
■フィンランド 9/5（水） アアルト外：ヘルシンキ文化の家	アアルトの空間：文化の家の内部空間＝インテリア体感	フィンランディアホール：交響楽団の練習中でホワイエのみでした
セイナッツアロ：フィンランド内陸部の地方都市の建築＆インテリア見学	雨のスケッチ：傘を差してスケッチをしました。	アアルトミュージアム：アアルトの集大
■フィンランド（ヘルシンキ）9/5（水） シレンの建築：多くに影響を与えた外の十字架